Un chercheur d’or s’aventure seul avec son chien dans le grand nord canadien. Le froid commence à tomber…